Рейтинг@Mail.ru

Переводчик в Москве

Найдено 46 вакансий
отсортировано по  дате
24 апр
Компания ЭГО Транслейтинг, Москва
По договоренности

Должностные обязанности

УСТНЫЙ последовательный перевод с/на английский язык в ходе лекций по тематике радиолокационные станции

Требования

Наличие высшего лингвистического/технического образования. Свободное владение английским языком и предметной областью (авиастроение)
24 апр
ТрансЛинк, Москва
По договоренности

Должностные обязанности

Перевод с/на дидойский язык (диалект Дагестана).

Требования

Знание языка, знание юридической терминологии.
24 апр
Технолоджи Менеджмент Груп ТМГ, Москва
от 50 000 руб

Должностные обязанности

Организационное и информационное обеспечение деятельности офиса руководителя, офисов подчиненных структурных и обособленных подразделений Компании; Административно-техническая поддержка руководителя (сканирование, копирование, прием и передача факс сообщений,...

Требования

Свободное владение испанским и английским языком; Оконченное высшее образование; Опыт работы опыт работы желателен, но не обязателен Хорошие навыки печати и перевода на испанском и английском языке; Коммуникабельность; Устойчивые навыки работы с оргтехникой;...
24 апр
Кадров много, Москва, Владыкино
от 45 000 до 60 000 руб

Должностные обязанности

Деловая переписка на английском языке (французский, испанский и пр. языки приветствуются) с головными офисами Международной кинологической федерацией (FCI), экспертами-кинологами и партнерскими кинологическими организациями по всему миру; последовательный перевод с...

Требования

Свободный английский язык обязательно; филологическое, лингвистическое или кинологическое высшее образование; желательно знание кинологической терминологии; знание немецкого, испанского, французского языков приветствуется. презентабельный внешний вид; ...
23 апр
Всероссийский научно-исследовательский институт авиационных материалов, Москва, Авиамоторная, Бауманская, Курская
По договоренности

Должностные обязанности

Прямой и обратный перевод технических текстов и инструкций. Составление кратких аннотаций и обзоров иностранной технической литературы на русском языке по основным направлениям деятельности института. Оказание помощи специалистам подразделений института в работе с...

Требования

Гражданство РФ. Высшее образование. Обязательное знание 2-ух языков. Опыт переводов технических текстов обязателен!!! Приветствуется наличие второго высшего образования - технического/инженерного (по специальности - химик, материаловед, металлург, технолог)....
23 апр
Мир Инструмента, Москва
По договоренности

Должностные обязанности

Ведение и контроль деловой переписки по электронной почте с зарубежными партнерами в Бразилии; Письменный перевод; Проведение телефонных переговоров и скайп-совещаний; Обеспечение проведения деловых встреч с партнерами из Бразилии; Контроль и перевод контрактов;...

Требования

Опыт работы от года. профессиональные качества: Высшее образование (лингвистика, филология, техническое) Опыт работы в переводческой сфере, опыт технических переводов приветствуется. Знание португальского (Дипломированный переводчик) и английского языка (желательно)....
23 апр
Посольство Туниса в Москве, Москва
от 40 000 до 45 000 руб

Должностные обязанности

Устный и письменный перевод с/на, функциональные обязанности секретаря, сопровождение Посла на переговорах

Требования

Высшее лингвистическое образование. Свободное владение французским языком и ПК, знание делопроизводства и ПК
23 апр
Сириус+, Москва
от 20 000 до 22 000 руб

Должностные обязанности

Помощь в переводе документации иностранному специалисту (инженер из Франции), общение с подрядными организациями, планирование и участие в рабочих совещаниях с заказчиком\подрядчиками, бронирование гостиниц, оформление пропусков, нарядов-допусков

Требования

Отличное знание французского языка, знание английского приветствуется. Знание ПК. Ответственность, активность, исполнительность, коммуникабельность. Рассматриваем также кандидатов без опыта работы, но с хорошей обучаемостью.
23 апр
ЭкоЦентр "Сокольники" музейно-просветительский комплекс, Москва, Сокольники
По договоренности

Должностные обязанности

Осуществление переводов с русского на английский язык и наоборот информационных продуктов компании (обзоры, статьи и т.д.); перевод поступающей и отправляемой корреспонденции (английский язык); исполнение переводческих работ в указанные сроки; лингвистическое...

Требования

Опыт работы переводчиком с английского языка; наличие второго иностранного языка приветствуется; отличное владение английским и русским языками; высшее гуманитарное образование; опыт работы в сфере переводов от 2 лет.
23 апр
Европейский Медицинский Центр, Москва, Пушкинская
от 35 000 руб

Должностные обязанности

Встреча и координация пациентов; Устные переводы; Письменный перевод (документация); Входящие/ исходящие звонки; Работа в специализированной программе; Работа предполагает постоянное общение с носителями языка, возможность использования других иностранных языков.

Требования

Высшее/ неоконченное высшее образование; Знание английского и французского языков; Хорошие коммуникативные навыки, доброжелательность, клиентоориентированность; Самоорганизованность; Медицинская справка 086-у, наличие медицинской книжки - приветствуется.
23 апр
Европейский Медицинский Центр, Москва, Проспект Мира
от 35 000 руб

Должностные обязанности

Встреча и сопровождение пациентов; Ведение телефонных переговоров, назначение встреч пациентам; Выполнение поручений администрации в рамках должностных обязанностей; Перевод устный и письменный; Заполнение различного рода документации в электронном и письменном виде...

Требования

Высшее/ неоконченное высшее образование; Знание английского языка; Хорошие коммуникативные навыки, доброжелательность, клиентоориентированность; Самоорганизованность; Медицинская справка 086-у, наличие медицинской книжки - приветствуется.
23 апр
Европейский Медицинский Центр, Москва, Проспект Мира, Пушкинская
от 35 000 руб

Должностные обязанности

Обеспечение работы отделения Эстетической косметологии (работа с докторами); Прием и осуществление звонков; Формирование актов на оплату, работа с кассой; Сопровождение пациентов; Продажа косметики.

Требования

Высшее/ неоконченное высшее образование; Знание английского и/ или французского языков; Опыт работы на кассовом аппарате – преимущество; Знание ПК: MS Word, Excel, Outlook; Коммуникативные навыки.
23 апр
Европейский Медицинский Центр, Москва, Достоевская
от 35 000 руб

Должностные обязанности

Встреча и координация пациентов; Устные переводы; Письменный перевод (документация); Входящие/ исходящие звонки; Работа в специализированной программе; Работа предполагает постоянное общение с носителями языка, возможность использования других иностранных языков.

Требования

Высшее/ неоконченное высшее образование; Знание английского языка; Хорошие коммуникативные навыки, доброжелательность, клиентоориентированность; Самоорганизованность; Медицинская справка 086-у, наличие медицинской книжки - приветствуется.
23 апр
Европейский Медицинский Центр, Москва, Проспект Мира
от 35 000 руб

Должностные обязанности

Встреча и координация пациентов; Устные переводы; Письменный перевод (документация); Входящие/ исходящие звонки; Работа в специализированной программе; Работа предполагает постоянное общение с носителями языка, возможность использования других иностранных языков.

Требования

Высшее/ неоконченное высшее образование; Знание английского языка; Хорошие коммуникативные навыки, доброжелательность, клиентоориентированность; Самоорганизованность; Медицинская справка 086-у, наличие медицинской книжки - приветствуется.
23 апр
Ренейссанс Констракшен, Москва, Выставочная
По договоренности

Должностные обязанности

Подготовка и организация встреч, совещаний; документооборот, деловая переписка; синхронный перевод (при необходимости); перевод технической документации.

Требования

Среднее специальное/высшее образование; опыт работы на аналогичной должности в сфере строительства приветствуется; свободное владение английским и/или турецким языком; уверенный пользователь MS Office; внимательность, ответственность, оперативное мышление,...
22 апр
ТрансЛинк, Москва
По договоренности

Должностные обязанности

Устный последовательный перевод при следственных процедурах с/на чеченский

Требования

Знание юридической тематики, уголовно-процессуальное направление.
22 апр
Бюро переводов TLS, Москва
По договоренности

Должностные обязанности

Грамотный последовательный и/или синхронный перевод с/на иностранный язык.

Требования

Высокий уровень владения иностранным языком. Желательно наличие диплома переводчика/лингвиста/преподавателя.
22 апр
ТрансЛинк, Москва
от 45 000 руб

Должностные обязанности

Перевод текстов по юридической тематике в установленные сроки Проверка терминологии, соответствия глоссарию (Традос 2011)

Требования

Высшее лингвистическое образование (обязательно) Опыт работы в качестве переводчика (обязателен) Опыт работы в переводческой отрасли от 1 года (желателен) Высокий уровень грамотности Свободное владение английским языком (обязательно) Знание тематик: юриспруденция ПК:...
22 апр
Группа компаний TLS, Москва, Курская
По договоренности

Должностные обязанности

Письменный перевод текстов с/на турецкий язык. Тематика - строительство атомной электростанции. Гарантированный объём от 250 стр. в месяц.

Требования

Высшее образование. Опыт письменного перевода. Владение турецким языком на уровне носителя. Знание тематики - строительство атомных электростанций. Строго обязательно! Отличный письменный перевод с/на турецкий язык.
22 апр
Бюро переводов TLS, Москва
По договоренности

Должностные обязанности

Письменный перевод текстов по тематике "Горно-добывающая промышленность". Наличие средств связи, постоянного доступа в интернет. Свободное владение английским языком. !!! Убедительная просьба делать отклик тем кандидатам, которые владеют данной тематикой. В случае...

Требования

Опыт работы переводчиком не менее 3 лет. Успешный опыт письменных переводов различной степени сложности по тематике "Горно-добывающая промышленность" Личностные качества: аккуратность и обязательность.
22 апр
Бюро переводов TLS, Москва
По договоренности

Должностные обязанности

Письменный перевод текстов по тематике "Машиностроение".

Требования

Опыт работы переводчиком не менее 3 лет. Успешный опыт письменных переводов различной степени сложности по тематике "Машиностроение" Личностные качества: аккуратность и обязательность. Наличие средств связи, постоянного доступа в интернет. Свободное владение...
22 апр
Бюро переводов TLS, Москва
По договоренности

Должностные обязанности

Письменный перевод текстов по тематике "Производственная автоматика".

Требования

Опыт работы переводчиком не менее 3 лет. Успешный опыт письменных переводов различной степени сложности по тематике "Производственная автоматика" Личностные качества: аккуратность и обязательность. Наличие средств связи, постоянного доступа в интернет. Свободное...
22 апр
Бюро переводов TLS, Москва
По договоренности

Должностные обязанности

Письменный перевод текстов по тематике "Информационные технологии и компьютерная техника".

Требования

Опыт работы переводчиком не менее 3 лет. Успешный опыт письменных переводов различной степени сложности по тематике "Информационные технологии и компьютерная техника" Личностные качества: аккуратность и обязательность. Наличие средств связи, постоянного доступа в...
22 апр
ТрансЛинк, Москва
По договоренности

Должностные обязанности

Письменный перевод с английского языка на македонский текстов тематики " юриспруденция, маркетинг, IT".

Требования

Знание языка, знание терминологии.
22 апр
ТрансЛинк, Москва
По договоренности

Должностные обязанности

Письменный перевод с английского языка на казахский текстов тематики " юриспруденция, маркетинг, IT".

Требования

Знание языка, знание терминологии.
22 апр
ТрансЛинк, Москва
По договоренности

Должностные обязанности

Письменный перевод с английского языка на узбекский текстов тематики " юриспруденция, маркетинг, IT".

Требования

Знание языка, знание терминологии.
22 апр
ТрансЛинк, Москва
По договоренности

Должностные обязанности

Письменный перевод с английского языка на киргизский текстов тематики " юриспруденция, маркетинг, IT".

Требования

Знание языка, знание терминологии.
22 апр
ООО "МАЛКОВ Медицинская Техника", Москва, Рязанский проспект
от 40 000 до 50 000 руб

Должностные обязанности

Деловая переписка и общение с зарубежными партнерами. Перевод текстов с английского и на английский язык с медицинской тематикой.

Требования

Квалифицированный переводчик с/на английский язык. Высокий уровень английского языка. Готовность к командировкам по России и за рубежом.
22 апр
East Way Income Ltd, Москва
до 35 000 руб

Должностные обязанности

Выполнение письменных переводов различной тематики. Перевод технической документации (готовность к работе со специализированной лексикой инженерных систем).

Требования

М./ж., от 25 лет. Свободное владение немецким языком. Опыт работы, либо стажировка в Германии. Знание ПК на уровне продвинутого пользователя (MS Office обязательно). Аналитический склад ума. Высокая работоспособность, пунктуальность, внимательность. Готовность...
22 апр
КИТ-Консалт, Москва
По договоренности

Должностные обязанности

Перевод еженедельных ценовых и аналитических обзоров по определенной тематике Пополнение глоссария Перевод маркетинговых материалов и материалов для конференций

Требования

Высшее профильное образование Опыт работы в переводах английской технической литературы от 2х лет Опыт технических переводов с английского обязателен Опыт переводов аналитики по специализированным рынкам и знание тематики Знание ПО Trados будет преимуществом
Выбранные города
Румянцево
Добавить город