Рейтинг@Mail.ru

Работа для переводчика

Найдено 53 вакансии переводчика

отсортировано по  дате
обновлено в 14:00
Перевод 24, Москва
от 50 000 до 60 000 руб

Должностные обязанности

Необходим устный перевод (последовательный). Перевод с румынского на русский язык.

Требования

Знание профессионально-ориентированной лексики, знание технической лексики (автомобили)
обновлено в 12:18
Регстаэр, Москва
до 50 000 руб

Должностные обязанности

Общение и консультирование покупателей, говорящих на китайском языке в магазине Duty Free в аэропорту Шереметьево. Продажа товаров класса ЛЮКС: алкогольной продукции, ювелирных изделий, часов, парфюмерии и косметики, мужской одежды. Подготовка информационных...

Требования

Опыт работы в торговле желателен, но не обязателен. Доброжелательность, энергичность, обучаемость, ответственность. Знание английского языка является преимуществом. Знание китайского языка.
обновлено в 11:19
МИА «Россия сегодня», Москва, Парк Культуры
По договоренности

Должностные обязанности

Мониторинг иноязычной прессы; Написание, редактирование, публикация новостных материалов; Мониторинг социальных сетей на предмет потенциальных инфоповодов.

Требования

Образование высшее, желательно гуманитарное; Опыт работы на аналогичной должности от года; Свободное владение минимум одним иностранным языком; Ответственность, умение работать в команде.
обновлено в 10:30
Zenden, Москва
По договоренности

Должностные обязанности

Осуществление письменного и устного перевода; составление и перевод коммерческой и технической документации; ведение отчетности рабочей группы; помощь рабочей группе в решении текущих вопросов с фабриками и поставщиками.

Требования

Главное требование - высокий уровень владения китайским языком (письменным и устным)! высшее лингвистическое образование (приоритет - ДВГУ, Благовещенск, Московский ИСАА, Харбинский, Пекинский и др. университеты России, СНГ и Китая); русский язык родной; опыт работы...
обновлено в 10:06
По договоренности

Должностные обязанности

Выполнение разовых заказов по письменному и устному переводу. Последовательный перевод. Письменный перевод. Технические переводы.

Требования

Возраст от 25 лет Высшее лингвистическое образование - обязательно! Опыт работы от 2-х лет. Любовь к языку и профессии.
обновлено в 09:17
Charmante, Москва
По договоренности

Должностные обязанности

В крупную производственно-торговую компанию (белье, купальники, колготки, пляжная и домашняя одежда), с собственным производством в Китае приглашается ПЕРЕВОДЧИК СО ЗНАНИЕМ КИТАЙСКОГО ЯЗЫКА с проживанием в Китае: Устный и письменный перевод с китайского языка.

Требования

Опыт работы от 1 года в качестве переводчика. Китайский язык - свободное владение - устное и письменное изложение. Уверенный пользователь ПК (офисные программы). Опыт общения с носителями языка в Китае - ОБЯЗАТЕЛЕН.
обновлено 23 окт
Трантэкс, Москва
от 25 000 до 65 000 руб

Должностные обязанности

Перевод научно-популярных фильмов, литературы, научно-технической документации. Оплата сдельная, тарификация мин./знак. (индивидуально для каждого проекта), сроки устанавливает заказчик.
обновлено 23 окт
Др. ДЕКО, Москва
По договоренности

Должностные обязанности

Перевод документов, товаросопроводительной документации, а также материалов переговоров и т. п. Деловая переписка с зарубежными партнерами Взаимодействие с организациями по поручению руководства компании по формированию и представлению для них необходимых документов.

Требования

Знания и навыки: Турецкий язык; принцип и систему координации переводов; грамматику и стилистику языка.
обновлено 23 окт
от 25 000 до 30 000 руб

Должностные обязанности

Приём, обработка и выдача заказов физических лиц в офисе, перевод личных документов.

Требования

Профессиональное знание английского языка (обязательно), другого иностранного языка (приветствуется). Опыт работы необязателен. Вежливость, приветливость, пунктуальность, отсутствие вредных привычек (строго).
обновлено 23 окт
Европейский Медицинский Центр, Москва, Достоевская
от 35 000 руб

Должностные обязанности

Осуществление письменных и устных переводов; Встреча пациентов и их координация в клинике; Приём и распределение телефонных звонков; Работа с различными страховыми компаниями (запрос гарантийных писем, телефонные переговоры); Некоторые координационные функции...

Требования

Высшее/ неоконченное высшее образование; Знание английского языка; Знание других иностранных языков приветствуется; Хорошие коммуникативные навыки, доброжелательность, клиентоориентированность; Самоорганизованность; Медицинская справка 086-у, наличие медицинской...
обновлено 23 окт
Европейский Медицинский Центр, Москва, Проспект Мира
от 35 000 руб

Должностные обязанности

Встреча и сопровождение пациентов; Ведение телефонных переговоров, назначение встреч пациентам; Выполнение поручений администрации в рамках должностных обязанностей; Перевод устный и письменный; Заполнение различного рода документации в электронном и письменном виде...

Требования

Высшее/ неоконченное высшее образование; Знание английского и французского языков; Хорошие коммуникативные навыки, доброжелательность, клиентоориентированность; Самоорганизованность; Медицинская справка 086-у, наличие медицинской книжки - приветствуется.
обновлено 23 окт
Европейский Медицинский Центр, Москва, Пушкинская
от 35 000 руб

Должностные обязанности

Встреча и координация пациентов; Устные переводы; Письменный перевод (документация); Входящие/ исходящие звонки; Работа в специализированной программе; Работа предполагает постоянное общение с носителями языка, возможность использования других иностранных языков.

Требования

Высшее/ неоконченное высшее образование; Знание английского и французского языков; Хорошие коммуникативные навыки, доброжелательность, клиентоориентированность; Самоорганизованность; Медицинская справка 086-у, наличие медицинской книжки - приветствуется.
обновлено 23 окт
Европейский Медицинский Центр, Москва, Проспект Мира, Пушкинская
от 35 000 руб

Должностные обязанности

Обеспечение работы отделения Эстетической косметологии (работа с докторами); Прием и осуществление звонков; Формирование актов на оплату, работа с кассой; Сопровождение пациентов; Продажа косметики.

Требования

Высшее/ неоконченное высшее образование; Знание английского и/ или французского языков; Опыт работы на кассовом аппарате – преимущество; Знание ПК: MS Word, Excel, Outlook; Коммуникативные навыки.
обновлено 23 окт
Европейский Медицинский Центр, Москва, Проспект Мира
от 35 000 руб

Должностные обязанности

Осуществление письменных и устных переводов; Встреча пациентов и их координация в клинике; Приём телефонных звонков; Работа с различными страховыми компаниями (запрос гарантийных писем и телефонные переговоры); Некоторые координационные функции (организация встреч с...

Требования

Высшее/ неоконченное высшее образование; Знание английского языка; Хорошие коммуникативные навыки, доброжелательность, клиентоориентированность; Самоорганизованность; Медицинская справка 086-у, наличие медицинской книжки - приветствуется.
обновлено 23 окт
Modis, Москва
По договоренности

Должностные обязанности

Обеспечение функционирования приемной Генерального Директора: ◦прием посетителей и фиксирование их обращений; ◦прием и оформление документов на подпись; ◦работа с корреспонденцией; ◦ведение электронного и бумажного документооборота, архив; ◦кофе/чай для руководителя...

Требования

Владение английским языком на высоком уровне (желательно выпускник лингвистического ВУЗа); Аналогичный опыт работы от 1 года; Аккуратность, четкость, высокий уровень организованности; Проактивность; Умение выполнять задания в поставленные сроки; Многозадачность,...
обновлено 22 окт
Фарм Солюшнз, Москва
от 30 000 руб

Требования

▪ Иностранные языки: Английский — свободный ▪ Высшее юридическое образование; ▪ Знание грамматики, орфографии, пунктуации русского, и английского языков, хорошая стилистика; ▪ Знание языка на высоком уровне; ▪ Опыт перевода юр. текстов; ▪ Xорошее знание MSWord,...
обновлено 22 окт
до 45 000 руб

Должностные обязанности

Выполнение поручений руководителя, планирование рабочего дня; полная тревел-поддержка; координация телефонных звонков (мини АТС), прием/отправление факсов, ксерокопирование, сканирование, заказ питьевой воды; прием, регистрация в журнале входящей корреспонденции;...

Требования

Разговорный английский язык; знание специализированной лексики не требуется; уверенный пользователь ПК, оргтехники; знание делового этикета, делопроизводства; грамотная речь и правописание; умение соблюдать конфиденциальность; без вредных привычек; деловой стиль в...
обновлено 22 окт
Фарм Солюшнз, Москва
от 30 000 руб

Должностные обязанности

Переводы нормативно- технической документации (с английского языка на руcский и с руcского на английский язык) на медицинские изделия (инструкции по эксплуатации приборов, протоколы испытаний, сертификаты, схемы, инструкции на оборудование)

Требования

▪ Иностранные языки: Английский — свободный ▪ Высшее медицинское, фармацевтическое, химическое или биологическое образование; ▪ Знание грамматики, орфографии, пунктуации русского, и английского языков, хорошая стилистика; ▪ Знание языка на высоком уровне; ▪ Опыт...
обновлено 22 окт
Фарм Солюшнз, Москва
от 30 000 руб

Должностные обязанности

Перевод с (португальского, испанского, итальянского, французского, немецкого) на русский и (редко) с русского на иностранные языки медицинских/фармацевтических текстов.

Требования

▪ Знание грамматики, орфографии, пунктуации русского и иностранного языка (португальского, испанского, итальянского, французского, немецкого и т.д.), хорошая стилистика; ▪ Высшее медицинское, фармацевтическое, химическое или биологическое образование; ▪ Знание языка...
обновлено 22 окт
от 80 000 руб

Должностные обязанности

Устный и письменный перевод с английского и на английский в проектной сфере (деловая терминология). Организация и участие в переговорах. Сопровождение в командировках.

Требования

Свободный письменный и устный английский (последовательный и синхронный перевод), навыки планирования рабочего дня руководителя, опыт работы в проектной (строительной сфере) обязателен.
обновлено 22 окт
Фарм Солюшнз, Москва
от 25 000 руб

Должностные обязанности

Перевод с английского языка на русский и с русского на английский текстов по косметологии и производству косметики (состав, описание, дерматология, эстетическая медицина)

Требования

▪ Иностранные языки: Английский — свободный ▪ Высшее медицинское, фармацевтическое, химическое или биологическое образование; ▪ Знание грамматики, орфографии, пунктуации русского, и английского языков, хорошая стилистика; ▪ Знание языка на высоком уровне; ▪ Опыт...
обновлено 22 окт
Фарм Солюшнз, Москва
от 30 000 руб

Должностные обязанности

Перевод с английского языка на руcский и с руcского на английский язык сертификатов, протоколов анализа, доклинических испытаний, производственного процесса, валидаций, руководств и т.д.

Требования

Иностранные языки: Английский — свободный Высшее химическое или биологическое образование; Знание грамматики, орфографии, пунктуации русского, и английского языков, хорошая стилистика; Знание языка на высоком уровне; Опыт перевода мед./фарм. текстов; Xорошее знание...
обновлено 22 окт
TOGAS, Москва, Тушинская
По договоренности

Должностные обязанности

Перевод статей для корпоративных изданий.

Требования

Хороший уровень знания английского языка, опыт работы копирайтером желательно.
обновлено 21 окт
Фарм Солюшнз, Москва
от 30 000 руб

Требования

Свободное владение французским языком Иметь высшее медицинское/фармацевтическое/химическое образование Знание грамматики, орфографии, пунктуации русского и французского языков, хорошая стилистика; ▪ Высшее медицинское, фармацевтическое, химическое или биологическое...
обновлено 21 окт
Сириус+, Москва, Трубная
от 30 000 руб

Должностные обязанности

Прием звонков, в т.ч. от иностранных клиентов Ведение деловой переписки на русском и англ. яз. Встреча посетителей Работа с документацией Выполнение распоряжений руководства (экспаты)

Требования

Английский яз. - свободно (устно/письменно) ПК, оргтехника, навыки делового общения Коммуникабельность, быстрая обучаемость
обновлено 21 окт
СЛСи-Рус, Москва, Алексеевская
По договоренности

Должностные обязанности

Точный устный перевод с/на китайский язык на буровой площадке, Сопровождение и содействие китайскому инженеру в командировках.

Требования

Мужчина (русский или китаец), Свободное владение русским и китайским языками, Знание технической лексики (нефтедобывающая тематика) как преимущество, Обучение в процессе работы, Ответственность, исполнительность, коммуникабельность.
обновлено 21 окт
Фарм Солюшнз, Москва
от 30 000 руб

Требования

▪ Иностранные языки: Английский — свободный ▪ Высшее юридическое образование; ▪ Знание грамматики, орфографии, пунктуации русского и английского языков, хорошая стилистика; ▪ Знание языка на высоком уровне; ▪ Опыт перевода юр. текстов; ▪ Xорошее знание MSWord, умение...
обновлено 21 окт
По договоренности

Должностные обязанности

Консультирование по вопросам международного права. Подготовка письменных заключений по различным вопросам.

Требования

Юридический и коммерческий английский на высоком уровне (нормативные правовые акты, судебные решения, статьи по юридической тематике, деловая переписка, предложения, акцепты, претензии, договоры, сопроводительные документы). Высокий уровень разговорного английского....
обновлено 21 окт
Европейский Медицинский Центр, Москва, Проспект Мира
от 35 000 руб

Должностные обязанности

Встреча и сопровождение пациентов; Ведение телефонных переговоров, назначение встреч пациентам; Выполнение поручений администрации в рамках должностных обязанностей; Перевод устный и письменный; Заполнение различного рода документации в электронном и письменном виде...

Требования

Высшее/ неоконченное высшее образование; Знание английского языка; Хорошие коммуникативные навыки, доброжелательность, клиентоориентированность; Самоорганизованность; Медицинская справка 086-у, наличие медицинской книжки - приветствуется.
обновлено 21 окт
Экомикс, Москва, Первомайская, Щелковская
от 25 000 до 35 000 руб

Должностные обязанности

Письменные и устные переводы, деловая переписка с зарубежными партнерами, последовательный перевод на переговорах, выполнение поручений руководителя.

Требования

Уверенное владение английским языком (устно/письменно), грамотная речь, логический склад ума, ответственность, ПК - уверенный пользователь, готовность к зарубежным командировкам.
Выбранные города
Добавить город
отфильтровать: